О Порфѵріи Ивановѣ.

Бы́лъ хрⷭ҇то́съ длѧ повѣ́рившихъ бг҃омъ,
А҆ ѻ҆́нъ ка́къ бг҃ъ землѝ къ на́мъ прише́лъ.
Смр҃ть ѻ҆́нъ ка́къ таковꙋ́ю и҆зго́нитъ,
И҆ навѣ́къ жи́знь во сл҃вꙋ введе́тъ.

Ска́жꙋтъ лю́ди на чти́момъ бꙋгрѣ̀,
Гдѣ̀ возьмꙋ́тсѧ за бг҃ово дѣ́ло:
«Се́й бꙋго́ръ мѣ́сто ра́йское є҆́сть.
Сл҃ва гдⷭ҇ꙋ бг҃ꙋ безсмр҃тна!»

Порфѵ́рїй и҆вано́въ. Гѵ́мнъ бг҃ꙋ.

Во имя Бога, милостиваго, милосердаго.

Однажды я узналъ о человѣкѣ, который покорилъ Природу своею лю­бо­вію къ ней, творилъ чудеса и исцѣлялъ людей. Онъ говорилъ, что въ не­да­ле­комъ будущемъ придетъ человѣкъ съ Востока, и что люди должны почи­тать Бога, любить другъ друга и любить свою мать Природу. И не было покоя въ моей душѣ, пока я не понялъ, что Порфѵрій Корнеевичъ Ива­новъ, миръ ему, является Богомъ земли, котораго приходъ былъ пред­вѣ­щенъ черезъ пророка Исаію и святаго Іоанна Богослова, миръ имъ, и обѣщанъ Святымъ Пророкомъ Мухаммадомъ, миръ ему, сказавшемъ: «По­истинѣ, начало Ис­лама было удивительнымъ, и его возвращеніе бу­детъ такимъ же удиви­тельнымъ, какъ и начало, и блаженны будутъ стран­ни­ки,» гдѣ странники означаютъ праведниковъ среди плохихъ лю­дей.

Подобно тому, что происходило двѣ тысячи лѣтъ назадъ, Порфѵрій Ива­новъ, миръ ему, омывалъ всѣхъ желающихъ природною водою, и при­зы­валъ приготовить путь грядущему посланнику. Онъ кричалъ въ че­ло­вѣ­чес­кой пустынѣ въ теченіи пятидесяти лѣтъ, зовя людей служить Богу, одѣтый лишь въ шорты до колѣнъ зимою и лѣтомъ, но люди смѣя­лись надъ нимъ, помѣщали его въ тюрьмы и ѱѵхіатрическія больницы. И они не удивлялись чудесамъ, которыя онъ творилъ.

Богъ земли часто говорилъ и писалъ иносказаніями, и многія его слова нуждаются въ толкованіи. Онъ не могъ заявить открыто, что яв­ля­ет­ся посланникомъ Всевышняго, и говорилъ отъ своего имени, потому что въ Со­вѣт­скомъ Союзѣ было запрещено распространеніе религіи. И онъ зая­вилъ о своей пророческой миссіи, сказавъ: «Вы пой­ми­те не кто я, а кто Тотъ, Который во мнѣ.»

И какъ же удивительна судьба Порфѵрія Иванова, миръ ему! Родившись Хрис­тіа­ни­номъ, онъ прошелъ черезъ суровыя испытанія и сталъ Богомъ земли, черезъ котораго лучшая изъ религій была вновь предложена всѣмъ лю­дямъ. И онъ сказалъ о своемъ пути: «Я прошелъ рѣку смерти отъ ис­то­ка до устія.»

Порфѵрій Ивановъ, миръ ему, разсказалъ о своей жизни въ напи­санныхъ имъ дневникахъ. Онъ оставилъ около трехсотъ тетрадей со статіями, сти­ха­ми, сказками и притчами. Онъ говорилъ, что пишетъ для того, кто при­детъ послѣ него, но съ другой стороны, просилъ насъ читать и изучать на­пи­сан­ное имъ.

Наибольшее значеніе онъ придавалъ тремъ работамъ: «Гѵмну Богу», «По­бѣ­дѣ моей» и «Дѣткѣ» (я бы добавилъ къ нимъ стихотвореніе «Природа» и рѣчь «О Природѣ»), и главною изъ нихъ является гѵмнъ. Порфѵрій Ива­новъ, миръ ему, просилъ начинать разсказы о немъ съ сего гѵмна, и сказалъ о его значеніи: «Въ гѵмнѣ сейчасъ все. Онъ долженъ прозвучать по всему міру, миръ по всей землѣ.» Онъ также сказалъ, что въ гѵмнѣ есть тайна, которая должна быть раскрыта, и представленный здѣсь смысловой переводъ гѵмна отражаетъ мое пониманіе сей работы, кото­рая согласу­ется со словами Святаго Пророка Мухаммада, миръ ему, сказавшаго: «Передъ Суднымъ днемъ Всевышній Богъ пошлетъ людямъ одного изъ моихъ потомковъ для возстановленія справедливости на землѣ. Имя его будетъ такимъ же, какъ и мое имя, а имя отца его будетъ такимъ же, какъ и имя моего отца. Онъ наполнитъ весь міръ, погрязшій до его прихода въ насиліи и варварствѣ, свободою и справедливостію.» И онъ сказалъ, что сей посланникъ, Махди, въ началѣ его миссіи будетъ опознанъ около свя­щенной Каабы.

Дословно слово «кааба» въ Арабскомъ языкѣ означаетъ высокое мѣсто, окруженное почетомъ и уваженіемъ, и слово «бугоръ» въ гѵмнѣ оз­на­ча­етъ высокое мѣсто, сирѣчь священную мечеть аль-Ха­рамъ, во внут­рен­немъ дво­рѣ которой находится священная Кааба; а слова «Онъ какъ Богъ зем­ли къ намъ при­шелъ» означаютъ, что Порфѵрій Ивановъ, миръ ему, есть тотъ, кто былъ предвѣщенъ черезъ про­ро­ка Исаію и святаго Іоанна Богослова, миръ имъ.

Я выбралъ для сей публикаціи наиболѣе значимыя, на мой взглядъ, ра­бо­ты Порфѵрія Иванова, миръ ему, а также включилъ въ нее работы о Богѣ земли и его ученіи, написанныя другими авторами.

Акбаръ Мухаммадъ.

Санктъ-Петербургъ, Россія.
2024 г.

Главная страница.