Translation. Forward.

About this publication.

The publication, except works of Porphyry Ivanov, presents works by Alexey and Tatiana Bronnikovs, Yury Entin, Anatoly Fokin, Jerome Klapka Jerome, Akbar Mu­ham­mad, Vladimir So­lo­ukhin, Va­len­ti­na Sukharevskaya, Sergey Vlasov, Irina Vorontsova and Anonymous.

English translation by Marina Mars-Jones, Akbar Muhammad, Jake Nylund and Anonymous.

Russian translation by Nadezhda Nadezhdina.

Compilation, redaction, foreword and commentaries by Akbar Muhammad.

The publication is also available as an e-bookPaper size: U.S. Letter. and as an archiveRequires the DejaVu Serif and Times New Roman font families..

Main Page.